RUAN JI PARLA AMB LA VIDA

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

[Vida:] Només un instant,

però quant de dolor amagat!

RUAN JI

阮籍談生活

RUAN JI PARLA AMB LA VIDA

Pose una flor entre tu i jo,

poses un tigre entre tu i jo.

Dibuixe una il·lusió en la finestra,

escampes pols i brutícia al meu voltant.

Inaugure un camí al desert,

t’inventes les bifurcacions.

Construesc la casa dels crisantems,

desenterres la tristesa de la intempèrie.

Disperse els meus pensaments-lluerna,

els atrapes en resina d’ambre.

Dic la paraula que tot ho conté;

abillada de silencis, la ignores.

Farem com si no ens haguérem conegut.

Jesús Giron Araque

EL bosc de bambú

Viena Edicions, 2019