EMPREMTES

El poema és una veu calenta que degoteja i crema. AMPARO CORTELL
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Estimar. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Estimar. Mostrar tots els missatges

dissabte, 15 d’agost del 2026

[SI ELS ALMIRALLS...]

 


(Imatge pròpia)

Si els almiralls del vent tinguessin esma

de cantar sempre el teu nom,

s'obririen finestres,

s'alçarien persianes

i plourien esperances al dol.


Del teu nom banderes foren

excuses d'estimar,

i ni ordres caldrien

i badarien himnes absorts

de la sort dels teus vespres.



Jesús M. Tibau

A la barana dels teus dits

Aeditors, 2009

Més sobre l’autor, ací

dimarts, 16 de desembre del 2025

LLINDAR


(Imatge no identificada presa de la xarxa)

LLINDAR

 

El deute de l’aigua és

la convicció única i neta

que obri la boca quan comença a parlar

i mostra el primer tall de les dents,

les genives foradades pels versos cristal·lins

que corresponen en l’acte d’estimar-se,

com l’esforç de la terra quan es dona.

 

Joaquim Cano

El deute de l’aigua

Bromera Edicions, 2025

Més sobre l’autor, ací i ací

divendres, 2 d’agost del 2024

[QUÈ EN FAS DELS TENTACLES?]


(Imatge no identificada presa de la xarxa)

Que en fas dels tentacles?

Les paraules invertebren els mites,

fixament miren als ulls

fins a deixar-s’hi els pòlips

i les pedres. El verí transita lliure,

marcant les pells infidels

al profund. Estimar la terra: caminar

la ferida amb ortigants

meduses

enganxades als peus.


Damià Rotger

Calls al gest

Vincle Editorial, 2023

Més sobre l'autor, ací i ací

diumenge, 24 de març del 2024

[SI NO T'ESTIMÉS MÉS...]

(Pintura romana. Anónimo. La cortesana, escena de una comedia de Plauto. Procedente de Herculano.
Museo Arqueológico Nacional. Nápoles. Italia.

XIV

 

Si no t’estimés més que els meus dos ulls,

Calvus preciós, t’odiaria, igual

que a tu Vatini, pel que m’has regalat:

què he fet o què he dit jo perquè em mereixi

ser fustigat pels més dolents poetes?

I al client que t’envia tals blasfèmies

que el castiguin els déus amb mals esgarrifosos!

Si aquest superb regal te l’ha fet Sula,

el mestre, com sospito, no em sembla malament,

sinó que em plau i crec molt convenient,

que el teu treball obtingui recompensa.

Per tots els déus, quin llibre més horrible!


Gai Valeri Catul

51 poemes

Adia Edicions, 2024

Més sobre l'autor, ací


[Traducció d'Eduard Sanahuja] 


diumenge, 11 de febrer del 2024

LES TRES SÍL·LABES

 

(Imatge de Lluís Roura)

Les teves síl·labes

 

Només tu, amb el teu desig,

adies els jorns en què amar-te

és quan tu en lloc de dir avui és dissabte de maig o dilluns de novembre

arribes i dius avui és catedral d’abril

que regalima degotissos i caderneres gòtiques.

 

I ho dius així, com qui segueix planxant una camisa,

on el meu cor és un butxaca plena de roselles.

 

I jo aprenc aquests versos que tu, en besar-me,

escrius a la meva ànima, amb totes les síl·labes d’estimar-me.

 

Pere Suau Palou

Una cademera en flames

Adia Edicions, 2023

Més sobre l'autor, ací

dilluns, 18 de desembre del 2023

TORN DE NIT

                                                                     (Imatge no identificada presa de la xarxa)

Torn de nit

 

Dorms i, ni adormit, el crim

no para. Et miro, em sé

distreta i, ni adormits, el crim

no para. Encara menys

si et busco demanant-te

que no paris. I no para i

no s’atura, ni de nit, la roda

oscada.

              Dorms. Rondina

un motoret endins de mi.

Endins de tu. I la roda

oscada de la nit: el crim

no para. El crim treballa.

Mira’m. Dic: t’estimo molt

sincera i ni estimant-te

no s’atura, ni de nit, la roda

oscada:

              dorm. Dorms

però, ni adormit, el crim

no para: el fum, la màquina.

Somnàmbuls som ferralla.

Som la roda assalariada i

tu, adormit, devora mi

ets un pulmó i vas respirant-la i

no s’atura, ni de nit, la roda

oscada.

              Dorms. Dormo i

veig, pertot, que el crim

no para. Lenta i vegetal hi ha

una malura subterrània. Tot

ho infecta un engranatge: el crim

no para. El crim treballa i

no s’atura, mai de nit, la roda

oscada.

 

Maria Sevilla París

Plastilina

Editorial Fonoll, 2021  

Més sobre l'utora, ací 

divendres, 29 de setembre del 2023

[SENSE MI]

 
 (Imatge no identificada presa de la xarxa)

 Amor amant,

de l’arrel de la llum

fins al seu cim.

 

Quan siga fe el desig,

jo me’n faré creient.

 

***

 

Inclús d’esquena,

riallera com ets,

somrius de cara.

 

***

 

Amb passos ebris

camine l'enyorança

de l'Albereda.

 

***

 

Escolta a penes.

La vida més secreta

sap a silenci.

 

***

 

Laberint d’astres

i l’ombra d'un ocell

entre les pedres.

 

***

Prenc comiat

de la darrera llum

a l'horitzó.

 

Tot allò que estimaves

s'està morint de pena.

 

Isidre Martínez Marzo

Sense mi

Edicions de la Guerra, 2001

Més sobre l'autor, ací

diumenge, 28 d’agost del 2022

LA PERRUCA DE LA DOLLY PARTON

(Foto: Getty Images)

La perruca de la Dolly Parton


Ni les tones de laca ni els rul·los amanseixen l’encrespament

en escoltar-te dins l’humit Tennessee de cabanes de taxidermista,

ennegrides per la gana del carbó, on vas esdevenir

la Dumb Blonde assecada per la pols de les carreteres d’un

pèrfid passat i la mania de cantar country pels ànecs, pollastres

i porcs d’Smoky Mountain fins a Hollywood Hills

et va fer rica. Fora la tanca de la modèstia la por t’amagà

una pistola a la bossa amb ungles de porcellana, fent de

l’incògnit maquillatge barat i crepat passat de moda, la rossa

esperança de tots. Ara reposa cosida, capgirada al cap de

cartó del tocador vetllant-te, quan et recaragoles plorant el

meu nom —Jolene, Jolene, Jolene— i el teu home confiat

no sospita que sempre m’has estimat.


Raquel Pena Martínez

La breu història dels Estats Units

Labreu Edicions, 2021

Més sobre l'autora, ací

dissabte, 14 de maig del 2022

POEMA XLIV

(Imatge no identificada presa de la xarxa)


Poema XLIV


Un pretext per a mirar-te, res més.

De vegades crec que m'estimes.

 

Carles Alós

Bacs de vidre

Ed. Germania, 2012

Més sobre l'autor, ací

dijous, 17 de febrer del 2022

TORNAR A LES FONTS

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

 TORNAR A LES FONTS

 

Gaudeix de les petites coses,

perquè pot ser que un dia giris la vista enrere

i t’adonis que eren les coses grans.

Robert Brault

 

 Considere necessari

tornar a les fonts,

trobar la poesia de les coses corrents,

comuns del dia.

Considere necessari

dir el que vull:

un got de vi,

un tros de pa,

l'ombra d'un arbre,

i els teus ulls.

Considere necessari

voler el que dic,

escriure el que vull,

voler el que escric:

no envelleix l'amor, estimada,

amb què t'estime.

 

Eusebi Morales

Tros de terra

Viena Edicions, 2014

Més sobre l'autor, ací

dissabte, 12 de febrer del 2022

ESTIMADA A (D'AGRAÏMENT)

(Imatge no identificada presa de la xarxa)


Estimada A (d’agraïment)

 

Em queden quatre hores i vuit dòlars

de ser a l’illa.

La meva curiositat és satisfeta.

Des del diamant clavat al centre d’Avalon

parteixen tots els camins i els rius.

Escriure un breu poema, bo o dolent, no

costa cap diner.

Faig instantànies amb els ulls i

si alguna cosa bella m’és plaent a la mirada

penso en tu.

Si alguna cosa ofèn la meva ànima

per reiterada o per injusta,

també em fa pensar en tu.

I és quan no miro enlloc que veig una

arracada, sola, al costat dels meus peus

com l’enfilall de mandarines que els camperols

venien als vianants: travessat el seu centre.

Com ho són tots els centres.

Penso en aquells que m’ho van donar tot

però el sac era trencat i jo ho vaig perdre.

Torno a mirar la plaça i veig el coix que

demana una almoina amb les tres cames.

L’agraïment em duu per un camí marcat per l’astrolabi,

però el desig, sense lògica, m’obliga a contradir

la gravetat.

Al cel hi ha rutes per a tothom quan volar és

l’única opció possible.


Anna Aguilar-Amat

L'efecte Morgana

Pagès Editors, 2020

Més sobre l'autora, ací i ací

dijous, 27 de gener del 2022

[QUE T'ARRIBI DE MI LA FLOR...]

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

Que t’arribi de mi la flor de la paraula

i del meu cos pel teu el més noble floreig,

paraula i cos ambdós ardents com una llàntia.

Que en coneguis de mi l’oratge dels migdies,

no aquest vent tardoral que adesiara em neix:

en faig, de l’estimar-te, la base d’un estil.


Miquel Àngel Riera

El pis de la badia dins d'Obra poètica completa

AdiA Edicions, 2021

Més sobre l'autor, ací i ací

dissabte, 10 d’abril del 2021

[AVUI HE CAMINAT PER LA BORDA]

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

AVUI, he caminat per la borda.

Tot l’univers em parlava de tu.

Llàgrimamar.

El gel es desfà.

Com es desfà la vida.

No hi haurà naufragi.

Arribaré a bon port.

Refer, si cal, la travessia.

He d’aprofitar que m’estimes per estimar-te igual.

La nit, amb llum, no es veu.

Òxid!

Pintura de vaixell de llavis.


Lluís Roda

De l'ànima

Bromera Edicions, 2006

Més sobre l'autor, ací

dimarts, 30 de juny del 2020

PISTES

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

PISTES

Sempre s’estima igual però diferent, em deies.
I ara entre el cafè i jo provem d’endevinar
si ens condemnava allò que era igual
o bé la diferència és la culpable.
L’amargor com una pista em porta a tu,
que ets a la cuina i amb la cullera dissols
el sucre que ja no em despertarà.
Del teu gest no es desprèn una resposta,
tan sols l’indici d’una pèrdua. Fixa’t:
Jo no tinc ales perquè els omòplats
tornen a ser omòplats si tu no els mires.
I tu que no tens esma per volar.
De tan a prop del terra, ja no caurem.
I estimar és caure.

Mireia Calafell
Costures
Viena Edicions, 2010
Més sobre l'autora, ací

diumenge, 1 de setembre del 2019

[NO ÉS PECAT...]

(Imatge pròpia)

No és pecat
que siga un llaurador
que estima la terra
i tinga por dels intrusos elegants:
els caçadors furiosos
que busquen aprofitar-se.

No és pecat
que crega que la palmera és un llibre
i que la llisca a la meua manera.
Que l'abella és una sura de l'Alcorà
i la interprete tal com pense.


El pecat és
que pense que aquest caçador
és l'amo de la collita.

I el pecat és
caminar darrere d'ell portant al coll el seu botí
que dona la meua sang,
com el ramat d'ovelles.

Tarek Eltayeb
No és pecat, 2010
Més sobre l'autor, ací i ací

[Traducció meua feta a partir de la traducció en castellà d'autor desconegut que hi ha a la pàgina web del Festival Internacional de Medellín]

divendres, 17 de maig del 2019

POEMA AMB DATA (CX): 17 DE MAIG

(Imatge no identificada presa de la xarxa)
17 DE MAIG

Els llavis de magrana oberts,
La pell calenta de les seves cuixes
entre les teves, l’amor
amb precaucions, enretirant-te
quan esclata.
                      Ritmes deixats
en una habitació llogada.                            
                                       La recordes,
envilit, sens sortida,
perquè ja ets massa vell per a estimar
i encara no prou cínic per fruir
irresponsablement.
                              Passaran anys
i et compraràs, segur, una ànima
per conviure amb el covard que oblidaràs
que fores. I callarà el desig,
ofegat per l’amor que has ofegat,
incapaç de llepar
sens memòria la pell dolça
de la joventut que se’t dona
ignorant, enlluernada,
la teva impotència per la vida.


Pere Rovira
Distàncies
Eliseu Climent, editor, 1981
Més sobre l'autor, ací

dimarts, 26 de març del 2019

[ESTIMADA MEUA...]

(Imatge pròpia)
Estimada meua, ma por saps.
Vindrà la llum aquesta nit
i jo no sé com la rebré.
Acluca'm els ulls
quan les hores del capvespre
lluernes seran de la tardor.

És el mar un esguard que es consum als llavis
quan véns nua omplint-me de tu
i és altra l'aurora.

Dóna'm la llum a poc a poc, estimada,
com si no ho volguesses.

Ramon Guillem
D'on gran desig s'engendra
Publicacions El Cingle, 1985
Més sobre l'autor, ací