EMPREMTES

El poema es algo que murmura muy bajito, y hace falta silencio para poder oírlo.CHANTAL MAILLARD

dilluns, 19 d’abril del 2010

WANG WEI




Dia a dia l'home envelleix en va.
Any rere any la primavera sempre torna.

 Dos versos d'una poesia xinesa de l'època Tang: cadascú d'ells està integrat per cinc paraules, és a dir, cinc ideogrames estilitzats. Així els suggeriments pictòrics queden necessàriament associats a les imatges poètiques.

L'autor és Wang Wei (699-759).
Publicat per Calpurni a les 20:32
Etiquetes de comentaris: , , ,

2 han deixat la seua empremta:

onatge ha dit...

M'agrada la teva aportació d'avui. Seguiré llegint. "El sol fa brollar la vegetació". És veritat tenint en compte que hi ha moltes classes de vegetació: la dels sentiments, la de les carícies, la dels somnis, la de les il·lusions, la personal, la compartida...

Salut i paraules.
onatge

20 d’abril del 2010, a les 20:12
el iosu ha dit...

gracias por tu aportación, el ideograma sugiere con diferentes ecos... dos grandes objetivos de la poesía.

un abrazo

22 d’abril del 2010, a les 10:46

Publica un comentari a l'entrada

Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom)