EMPREMTES

La poesia és el món fugitiu, incomprensible i fràgil d'allò que no es pot repetir mai. ALAIN VERJAT

divendres, 20 de desembre de 2013

A BORBOLLONS

(Imatge pròpia)
A borbollons
estic creant
paraules.

Em retorç en dolors
de part.

Cada poema
és la meua carn
i la meua sang.

No vull quedar-me
sense res.

No deixaré que isca
la placenta.


Gioconda Belli
Sobre la grama
Ed.Norma, 2001 (primera edició, 1972)
Més sobre l'autora, ací.
(Traducció del castellà feta per mi)

4 han deixat la seua empremta:

M. Roser ha dit...

Caram, veig que hi ha persones que els fa mal, treure les paraules fora...Penso que per més que en traguem, mai ens quedarem sense...
Petonets d'hivern.

Interioritats ha dit...

Magnífic el poema, dur, cru, però realista i sincer. La imatge no pot ser més adient.
Tots els desitjos de instants de felicitat en aquestos dies i un 2014 ple de bons somnis fets realitat. Una abraçada nadalenca.

Calpurni ha dit...

Gràcies pels comentaris.
Bones festes i Bon Any per a tots, que falta ens fa!

Aldy wijaya ha dit...

Info Nya Bagus Banget..

Salam Kenal Jabat Tangan Dari Kami.

blog KAmi lg Blogwalking ,, Obat Pembesar Penis ,, - ,, Alat Bantu Sex,,

Dan Kalo Ada Yang Mau Cari ,,Pembesar Penis,, ,, Obat Pembesar Penis,, Herbal Dan ,,Obat Perangsang ,, Atau Pun ,,Obat Kuat ,, Blog Kami Menyediakannya jika berkenan berkunjung ya.. makacih

Publica un comentari a l'entrada