VINGUTS DE FORA

(Fototeca.cat)

VINGUTS DE FORA 

Juzi va arribar aquí, 
de la llunyana Xina, 
travessant les muntanyes del Xinjiang, 
la vall de l'Amudarja. 

Vorejant la mar Càspia,  
defensant-se dels bandits i pagant peatges,  
aconseguí d'establir-se al Creixent Fèrtil  
on va trobar Daozi, company de viatge.  

De l'Orient vénen els regals dels mags.  
Juzi i Daozi de l'Orient arribaven  
per lluir esplendorosos, a la costa  
del Llevant ibèric i mediterrani.  

Tant hem d'agrair aquells esforços èpics  
quan viatjar no era tan senzill!  
Tant ens queda per fer, d'agraïment, encara!  
Que ens van trobar quan érem una Amèrica  
per fundar i conquerir. La roda de la història  
volteja en molts sentits.  

Juzi és un taronger, Daozi l'arròs.

Josep Ramon Aragó

Temps de ciutat i arbres

La Garúa llibres, 2008

Més sobre l'autor, ací