EMPREMTES

Tota tu, perfil de poesia, lluites contra el buit amb la paraula plena. Qui escolta? Qui et demana? Ets tu sola en la nit dels poetes. OLGA XIRINACS

dilluns, 8 de març del 2010

OVIDI I EL COMPROMÍS SOCIAL

Ovidi destacà pel seu compromís social. Cançons com “La fàbrica Paulac”, “Cançó de llaurador”, “La fera ferotge”, ” Va com va”, “La samarreta”, “Als nous amos” i altres moltes en són exemple. A “Carta a casa” el seu compromís és amb l’emigració.








Carta a casa

Estimada Antònia :
T'escric des d'ací,
molt lluny de casa.
La pluja va mullant
els vidres bruts
del bar estrany
on ara em trobe
esperant un got de vi
i un poc d'engany.
No tinc més solució,
ja ho saps: l'engany.
I m'ompliré tot d'ell
per anar vivint,
per anar aguantant,
per anar estimant.
T'he enviat els diners,
com tots els mesos.
Per ara no hi ha augment,
paciència, tot arriba.
Me n'he guardat uns quants,
per comprar-me un abric.
L'hivern, sense el teu cos,
és molt més cru.
Diuen que em passaran
a una secció més descansada.
I, si Déu vol, molt prompte,
trobaré casa,
i vindreu tu i la nena.
El company del meu “cuarto”
ha estat malalt,
la grip, coses d'ara,
ja saps, l'hivern
Fa més d'una setmana
que espere carta.
Esteu malalts?
Em feu patir moltíssim,
tan lluny de casa.
L'any que ve, potser,
tindrem un cotxe,
qui ho havia de dir!
I escola per la nena,
sense pagar,
i diners suficients
per a no plorar.
Tot això, però, ja saps...
lluny de casa:
allò que no s'oblida
ni tan sols amb el vi,
aquell que tinc jo ara,
posat a taula.
Encara plou, Antònia.
Demà serà diumenge
i no passejarem tots tres junts
per la plaça del poble.
Cuideu-vos molt. Besades.
Escriu-me més sovint.

diumenge, 7 de març del 2010

OVIDI I ELS POETES

Entre les adaptacions de poemes fetes per l'Ovidi vull destacar la que per a mi potser siga la més aconseguida: "Els amants" de Vicent Andrés Estellés. El poema té una gran força expressiva que és potenciada per la declamació d'Ovidi, les guitarres de Rafael Rico i Toti Soler i la música popular valenciana.



ELS AMANTS

No hi havia a València dos amants com nosaltres.
Feroçment ens amàvem del matí a la nit.
Tot ho recorde mentre vas estenent la roba.
Han passat anys, molt anys; han passat moltes coses.
De sobte encara em pren aquell vent o l'amor
i rodolem per terra entre abraços i besos.
No comprenem l'amor com un costum amable,
com un costum pacífic de compliment i teles
(i que ens perdone el cast senyor López-Picó).
Es desperta, de sobte, com un vell huracà,
i ens tomba en terra els dos, ens ajunta, ens empeny.
Jo desitjava, a voltes, un amor educat
i en marxa el tocadiscos, negligentment besant-te,
ara un muscle i després el peçó d'una orella.
El nostre amor es un amor brusc i salvatge
i tenim l'enyorança amarga de la terra,
d'anar a rebolcons entre besos i arraps.
Què voleu que hi faça! Elemental, ja ho sé.
Ignorem el Petrarca i ignorem moltes coses.
Les Estances de Riba i les Rimas de Bécquer.
Després, tombats en terra de qualsevol manera,
comprenem que som bàrbars, i que això no deu ser,
que no estem en l'edat, i tot això i allò.
No hi havia a València dos amants com nosaltres,
car d'amants com nosaltres en són parits ben pocs.
                                        Vicent Andrés Estellés

dissabte, 6 de març del 2010

OVIDI DES-CONEGUT

El llibre "l'Ovidi" de Núria Cadenas, publicat per 3i4 a l'any 2002 és un bon punt de partida per a conéixer la "vida i obra" del polifacètic Ovidi Montllor. Al llarg de deu capítols ens presenta l'Ovidi que va fer teatre, el que va cantar, l'actor, el poeta... Aquests versos es troben al capítol "Ovidi des-conegut", l'Ovidi poeta:


Assegut en un extrem de la corcada taula,
menge raves eixuts i bec vi sec.
Parle tot sol. Ningú no em talla la paraula,
i espere l'arribada del moment.
Les finestres obertes, sol a la cambra,
sento el soroll de gent al carrer.
No em sent ningú.
Passe comptes a la meua existència.
No em guarde res.
Prou o més? Heu-vos ací la tortura.
No sé què fer. Sempre igual!


Ha passat un dia més.

dimarts, 2 de març del 2010

CALVARI

Al poemari "Calvari" d'Antoni Vidal hi ha un poema que té una citació prèvia de les Sagrades Escriptures:
"Jesús després de prendre el vinagre digué:'Tot s'ha complert'. Llavors inclinà el cap i expirà". Joan 19,30.
I dos postil·les que m'han fet reflexionar:

1
¿Quina fretura,
quin indicible escorç
m'apropa tant
a l'incert, que només
m'ocup d'equivaler-me?

2
Com una núvia
pagana entre el seguici,
la mort li esqueia
de sobte. Com al jazz
l'austeritat d'un saxo.


Tret de "Calvari", Antoni Vidal. Ed. Bromera.
Imatge: "El calvari" de Josep de Ribera (1617).

dilluns, 22 de febrer del 2010

25 ANYS SENSE ESPRIU

Hui fa 25 anys que va morir Salvador Espriu.



LA PELL DE BRAU - POEMA XXV

Direm la veritat, sense repòs,
per l’honor de servir, sota els peus de tots.
Detestem els grans ventres, els grans mots,
la indecent parenceria de l’or,
les cartes mal donades de la sort,
el fum espès d’encens al poderós.
És ara vil el poble de senyors,
s’ajup en el seu odi com un gos,
lladra de lluny, de prop admet bastó,
enllà del fang segueix camins de mort.
Amb la cançó bastim en la foscor
altes parets de somni, a recer d’aquest torb.
Ve per la nit remor de moltes fonts:
anem tancant les portes a la por.

dijous, 18 de febrer del 2010

SENTIMENTS PARAL•LELS

Fa poc més d'un any, quan Israel va bombardejar el territori de Gaza, vaig escriure un poema inspirat en la mirada aterrida d'un xiquet palestí que vaig veure en una fotografia del periòdic.
Fa uns dies un company de treball va realitzar un quadre a l'oli en què també apareix la mirada d'un xiquet espantat després del terratrèmol d'Haití. Ell també la va veure publicada en un periòdic.
Són sentiments paral•lels.

MIRADA

Aquesta trèmula mirada verge
-esguard
                de
                        la
                               innocència-
mereix la vida eterna,
mereix la llum ignota
                                    de l’esperança.

Oli sobre llenç: MIQUEL ORTS

dissabte, 13 de febrer del 2010

FIDELS


Allí estan, esperant-me. Tinc la impressió que han estat posats en eixes gàbies només per a mi. Els visite tot sovint. Sóc el que passa una mà amable pels seus lloms (ells es deixen acaronar). Agraeixen la meua presència, els de més grandària i els més menuts. Tots em presenten les seues millors virtuts. Uns em mostren la seua cara més amable, altres són de caràcter fosc; alguns són juganers, altres violents. Sovint, mirant-los, em fan pesar... i sempre són capaços de comunicar-me tendresa i serenitat o realitat i esperança. Esperen que els adopte encara que siga de manera temporal. Faig la meua elecció i només un n’és triat. La resta queda a l’espera de la meua pròxima visita... a la biblioteca.

dijous, 11 de febrer del 2010

POESOFIA DEL CANTÓ

No és d’estranyar
que la hipertròfia
de la vida actual
ens duga a la pèrdua
dels valors eterns
de la poesia i la filosofia.


No és d’estranyar
que els valors eterns
de la vida actual
ens duguen a la hipertròfia
de la filosofia
i a la pèrdua de la poesia.


No és d’estranyar que
ens duga a la pèrdua
de la vida actual
la hipertròfia
dels valors eterns
de la poesia i la filosofia.


No és d’estranyar
que la pèrdua
dels valors eterns
de la poesia i de la filosofia
ens duga a la hipertròfia
de la vida actual.






Foto: "Only Alice" en Flickr
(bajo una licencia de Creative Commons)

Perdoneu però,
com diuen
els meus alumnes,
m'he "ratllat".

dissabte, 6 de febrer del 2010

ROMANCE DE LA LUNA, LUNA

En aquest vídeo l'autor ha manipulat una foto de Federico García Lorca i li fa recitar un poema. La veu sembla la d'Alberti.



La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira mira.
El niño la está mirando.

En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.

Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.

Niño déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.

Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
Niño déjame, no pises,
mi blancor almidonado.

El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.

Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.

¡Cómo canta la zumaya,
ay como canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con el niño de la mano.

Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
el aire la está velando.

(Imatge presa de la xarxa)

A YouTube hi ha més animacions de poetes en "poem animation movie". Hi són, entre altres, Charles Baudelaire, Walt Whitman, Edgar Allan Poe, Charles Dickens, Lord Byron, James Joyce, Ezra Pound, Paul Verlaine...

dimecres, 3 de febrer del 2010

HAIKU


La frevolesa
de l’ànima recorda
sempre la mort.


(Fotografia. LuisaMLara)