[ESTIME LA TEUA FORMA...]

(Imatge no idenficada presa de la xarxa)

Estime la teua forma inclinada a la intempèrie,
estime la teua pluja perlada de silencis,
estime les teues mans ofertes com ocells de dolor
       sense horitzó.
Somie en els teus somnis i amb prou feines t'endevine.

Francisco Mora

Sonata breve con desnudo y lluvia

Diputación de Cuenca, 1994

Més sobre l'autor, ací

[Traducció del castellà feta per mi]

SE T'OMPLIN...

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

Se t'omplin els ulls de paraules
i somrius amb una rialla púrpura
dolcíssima de gerani.
Aboques els ulls i t'esvaren
per les galtes 
com a gotes de pluja.

Francisco Mora

Sonata breve con desnudo y lluvia

Diputación Provincial de Cuenca, 1994

Més sobre l'autor, ací.

(Traducció del castellà feta per mi)