EMPREMTES

Tota tu, perfil de poesia, lluites contra el buit amb la paraula plena. Qui escolta? Qui et demana? Ets tu sola en la nit dels poetes. OLGA XIRINACS

dimecres, 18 d’agost del 2010

EL TURMENT DE DÉU

"Voldria que hom em tornés a mi mateix"
digué Déu,
"abstenint-se d'anomenar-me.
No sóc ni concebut ni concebible:
un cos sense cos,
una ànima enemiga de tota ànima.
Deixeu-me sol
amb la meva dificultat: nit i dia evoluciono
i em condemno a la metamorfosi.
La meva natura consiteix,
inconegut massa conegut,
a no satisfer-me mai
de la meva idea de Déu".

(Imatge: Pintura de Michelangelo Buonarroti)

Tret del llibre "El turment de Déu" d'Alain Bosquet. Edicions Alfons el Magnànim.
Traducció del francés d'Imma Sarduc

4 han deixat la seua empremta:

Sílvia Tarragó Castrillón ha dit...

Una definició versemblant del concepte diví. Gràcies Calpurni!

onatge ha dit...

Jesús n poema que no coneixia, m'ha recordat una anecdota que em va passar ja fa uns anys: anava caminant pel carrer i se'm va atansar un noi dient-me que era un enviat de Déu, recordo que jo li vaig repondre; perdona, Déu sóc jo i no recordo haver enviat a ningú...

Salut camarada.
onatge

Calpurni ha dit...

Silvia, estic d'acord amb tu si tenim em compte que Déu és una figura tan "polièdrica".
Onatge, crec que vas enganyat, jo sóc Déu i no recorde aquesta situació.
Salut a tots dos.

onatge ha dit...

Jesús tenia els meus dubtes..., però ara ja m'ha quedat clar...

Salut i estrelles.
onatge

Publica un comentari a l'entrada