EMPREMTES

El poema no es la llama, sino la cicatriz de la gozosa quemadura de un conocimiento nuevo. ADA SALAS

dimecres, 8 de novembre de 2017

POEMA AMB DATA: 8 DE NOVEMBRE DE 1913


(Imatge: Joan Navarro)
8 DE NOVEMBRE DE 1913


El sol anava omplint l’estança
amb una pols groga i diàfana.
Ho he recordat en despertar-me:
amor, avui és el teu sant.
I per això enllà de les finestres
fins la nevada llunyania és càlida,
i per això fins jo, la insomne,
com una combregant dormia.


Anna Akhmàtova 
Poesia completa 
Edicions de 1984, 2009
Més sobre l'autora. ací

[Traducció i edició de Jaume Creus]

2 han deixat la seua empremta:

M. Roser ha dit...

Un sol de tardor que entrava per la finestra, per felicitar-li el Sant...No sé quin Sant devia ser, els que he trobat eren molt poc coneguts!
Bonica foto tardoral!
Bon vespre, Jesús.

Calpurni ha dit...

De segur que era un sant rus.
Gràcies pel comentari.
Salut i poesia!

Publica un comentari a l'entrada