EMPREMTES

Tota tu, perfil de poesia, lluites contra el buit amb la paraula plena. Qui escolta? Qui et demana? Ets tu sola en la nit dels poetes. OLGA XIRINACS
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Esperança. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Esperança. Mostrar tots els missatges

diumenge, 7 de juny del 2026

TARQUIM

 


(Imatge no identificada presa de la xarxa)

TARQUIM

 

Abans que el foc no gele l’ànima

Abans que el vent no supure el pus de l’extermini

Abans que la neu no creme l’esperança

Abans que la pluja negra enverine l’horitzó

Abans que el fang ens faça invisibles

 

El color púrpura de la tenebra ens abraça

com una visita inesperada           com el bes càlid de l’enemic

ens travessa els ulls

                                   amb dard de sarbatana

urpa rabosera

fins l’aigua ens ha traït

 


Josep Ballester

Quan tanque els ulls

Edicions Bromera, 2026

Més sobre l’autor, ací

dimecres, 13 de maig del 2026

[HEM DESCOBERT LA MAR,...]

 


(Imatge pròpia)

Hem descobert la mar,

sentim el dolor present,

la certesa de saber-nos absència,

i el temps desfet en una boira fosca.

 

Vivim tastant el regust

imaginable d’un instant etern.

 

Vivint allunyant-nos

de l’esperança d’una manera

profunda i irreparable.

 

Maria Carme Arnau

La impermanència de l'ésser

Edicions Bromera, 2026

Més sobre l’autora, ací

dimarts, 24 de març del 2026

[AVUI NO ÉS CLARA LA NIT,...]


(Imatge pròpia)


Avui no és clara la nit, i els núvols

semblen enfosquir més encara la contrada:

hi deixen caure la tenebra com un vel de dol.

Tanmateix, la presència del mar, lluny,

anima l'ombra,

allibera els arbres del pes del sol

i les pedres del pes ombriu que les domina.

S'esborren els camins, que semblen lents,

i el llargandaix es reclou sota les pedres.

Els murs s'allargassen

i els turons confonen llurs perfils

entre la fosca alenada del capvespre.

Tot és quiet i l'estornell, damunt la bessa,

sembla que dorm, encara que guaita, gasiu,

la tornada de l'ombra.

Ni tan sols a ponent no en queda gens, de llum,

només una claror somorta s'obre

més enllà del cel

i de la lleugera presència dels estels.

Tot, en una lenta i gairebé imperceptible davallada,

va tancant-se en un repòs on la quietud

no és silenci, ni espera, ni tan sols deturament.

Només no-res, un buit, un sot ombriu,

un clot on la ment s'esfondra i es refà

del violent sotrac de la galerna.

Encara que la soledat aspriva

que empara aquest indret desvetlla, altre cop,

una rara recança de retorn i comiat.

No res. La solitud-que penses.

Sentir que hi ets. Que tot

és teu. Que res no pot ser tan tot com ho és ara.

Que no hi ha res com aquest sojorn de l'esperit,

la feina feta, els nens al llit.

Neta la roba.

És bo sentir-se gran i lliure i assenyat,

com aquests arbres vells que tot ho saben

o com aquestes pedres que ni tan sols les pot matar

el record o com aquestes bèsties que tot el dia corren.

O com aquesta casa vella que cada cop que hi torno

ens reconeix cadascú en el que som

o en el que podríem ser i potser serem un dia.

No hi ha com fer-se gran, i rius

de la pensada.


La vall, davant nostre, s'obre, s'eixampla i es desfà;

davalla entre petits turons que sembla que dansin

en la fosca, i cada instant que passa

s'enalteix la foscor; la negror arriba

cap a mi i m'embolcalla amb els fils de la posta

que tot ho van cobrint sota la fosca ponentina.

Què és el que, altre cop, aquí, em porta?

L'indret, arrecerat del tro i del núvol?

El temps que hi sóc, mandrós, endut

per la indolència de l'estiu i el no fer res?

El costum, habitual en mi, i en tots nosaltres,

de deixar-se emportar per la nuesa de la ment?

O és saber-se lliurat al moviment més propi,

amarat pel sentiment i el goig de viure?

El retorn, potser? O és l'enyorança?

O és l'esperança de retrobar el que vam ser

i vàrem perdre o el que no fórem mai

o el que hauríem pogut fer de tots

nosaltres?

Què és el que, altre cop, aquí, em porta?


Antoni Marí

El desert

Edicions 62, 1997

Més sobre l’autor, ací

dijous, 10 d’octubre del 2024

TRES DOLS I UN TIGRE

 


(Imatge no identificada presa de la xarxa)

Tres dols i un tigre

es un tigre que me destroza, pero yo soy el tigre;
es un fuego que me consume, pero yo soy el fuego
Jorge Luis Borges

Lluents s’apaguen les fulles, la llum
s’obre les venes, els pulmons puden.
Òrfenes de memòria, de vídues ales,
estora ataronjada d’àlbers per terra,
tardor sereu sempre, tigre que ronseja.

Passen, immòbils, trens i estacions.
Us quedàreu a viure a les catenàries
de l’autumne, a mig aire de l’enlloc.
Només la nit torna a mi, de vosaltres,
ulls com lluernes al fons de les andanes.

Quina habitada runa, l’esperança, l’alta
tija verda, ara encenall a la meua mà, or
forestal, duel felí dins la boira —blanc dol
de supervivents, aquesta mort de no morir
ara mateix i en algun altre lloc alhora.

 


Josep Porcar

Els focs ignífugs

Godall Edicions, 2023

Més sobre l’autor, ací i ací

dijous, 29 de juny del 2023

[ESCOLT EL FREC...]

 

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

Mit den wölfen heulen

 

                                   I

 

Escolt el frec de les potes damunt la palla

i no tornar ni fer la vista enrere i els ulls

esclaus i conformats quan  passen devora de la porta

i jec amb la finestra, la dalla de la lluna

amb la borra a tondre al llit

no mirar enrere, oblidar curull

de figues que esclaten i l’herba alta

res davant cap pes damunt de les espatlles

ni expectant ni l’hort descambuixat ni sull

deies, digues-me qualque cosa, n’estic com farta

mai de la joia del cos i de les esperances, i tanmateix

escoltar les petjades darrere de la porta

les esquelles, els falcons de la nit

i trobar a faltar la gota espessa, l’espasa que degota

aquesta olor de llana, aquesta olor de taca,

escoltar el bessó del mot, el cor de la lletra, llevar

cinc dones vestides de lli i de seda blanca,

el cap del coixí contemplar la lletra de la sang

el bessó de la tinta, les ovelles,

com si bonsjesusos ara, com a res

espurnejants entre gots que tant de bo dringassin

amb gel i gin i galtes i faldes fresques

que el vent fresques roseguen mentre

se me’n du el bessó de la tinta para esment

la joventut que t'he abocat en un tassó que glaça i

traspua, para esment

aixeca lleument, de turmells el gin i el gel

i oratge i color de mel que com dringassin

al cap i a la fi un torrent que sua

i el perfum a sobre de les fulles,

la borra i els cecs i la llimona

gemecs d’anyells que esmussen i la llana,

com si res, com si poguéssim

calar foc a tot allò que sura a tot allò que viu

cases, vinyes, platges, algues

gin i oratge i ovelles, platges i pastures,

ho vols? és això el que vols? què vols?

què volen els anyells?

la creu a la porta de sang

la creu, el sec cop de les potes al trespol,

què volen els anyells?

entre els albons i l’herba alta,

un foc que cremàs les voreres i les vies,

el riu, els cavalls ferits

abans que passi l’àngel, i tu què estotges?

què dones?, lli i ginebra fresca  faldes

onejant com papallones de llum, cigrons, pedreres,

rellotges, dits, escuma,

abans que passi l’àngel si és creu

i discrimini si és sang si és d’anyell

o és fetge de porc,

quant en volen els àngels? quants d’incendis?,

quants de cavalls ferits pel costat?,

quant d’herbei cremat?,

i tu

què vols de mi? du

missatges més opacs d’amants foscos

disfressats d’arcàngels, d’anyells i com un nyap

encegueït es pon la lluna roja,

tires dins del got l’anell d’or rovellat

més enllà de cap domini.

 

Hilari de Cara

Absalom

El Gall Editor, 2006  

Més sobre l'autor, ací

dissabte, 4 de març del 2023

QUASI JA

(Imatge pròpia)

QUASI JA


¿En quines mans estem, Déu meu, en quines urpes,
en quines mandíbules de ferro i goles insaciables,
profundes com un pou estret que mai no acaba?


¿Sota quin genoll marmori, rotund, inapel·lable
mantenim, ben quiets, el coll com si fos la llei més alta?


¿Dins de quina esperança podrint-se, quasi ja morta,
ens batega encara el cor inventant futurs en alba?

 


Marc Granell

Arran de gel

Bromera Edicions, 2023

Més sobre l'autor, ací  

diumenge, 5 de febrer del 2023

SILENCI 2

La poeta polonesa Katarzyna Tarnowsky creada per mi al meu llibre "Prèclum" també va participar al projecte Poetes & Cia de la Vall d'Uixó. Novembre 2022.

 
Fotografia de José Conceptes
 


 

Popatrz w dal. Poza nadzieją

są oznaki równowagi.

Ślady wody będą twoją ścieżką:

morze nigdy nie jest obojęgtne

gdy pamiętam o przezroczystošci światła.

 

----

 

Mira lluny. Enllà de l’esperança

hi ha indicis d’equilibri.

EL traç de l’aigua serà el teu camí:

la mar mai no és neutra

mentre recorde la transparència de la llum.

 
 
 
[Desconec el nom de l'autora de la traducció al polonés]

 
Silenci
Ajuntament de la Vall d'Uixó
Trencatimons Editors, 2022