EMPREMTES

Tota tu, perfil de poesia, lluites contra el buit amb la paraula plena. Qui escolta? Qui et demana? Ets tu sola en la nit dels poetes. OLGA XIRINACS
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Pàtria. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Pàtria. Mostrar tots els missatges

dimarts, 11 d’abril del 2023

DE NOU RENAU

(Fotomuntatge de Renau)


The American Way of life

 

DE NOU RENAU

 

“T’havien silenciat sistemàticament

la merda seca dels crítics del moment”.

Així en “postdata” ho deia Fuster

el teu estimat veí de pàtria llunyana

que a l’hort funest escrivint t’esperava.

De nou Renau la Fata Morgana

ens mostres en aquests jocs d’imatges

d’Orgasme Racial i la Xica Total

això n’és L’estil de vida americà.

L’art déco i l’escola de Vallecas:

L’herència dadaista surant l’Oceà.

Entre Berlin i el muralisme mexicà

arribares a la vora de Chicago

al voltant dels Mustang de Rivera

i contemplares absort de pena

a sota les purgues de Stalin

la Rumba calenta fora les mans.

La garrotada ianqui a Cuba,

l’esclat de la II Guerra Mundial,

el pla Marshall i Wall Street:

el dòlar enmig, surant l’Oceà.

De nou Renau la Fata Morgana

La raça humana vers el capitalisme

Ofegats els pardals entre petroli

això n’és L’estil de vida americà.

Per fi el vent s’endugué el dòlar,

i arribà el dia de la victòria:

el pinzell enmig, surant l’Oceà.

 


Miquel Cruz

Dins d’”Entre mots i versos”

Publicacions Universitat d’Alacant, 2016


 

dijous, 7 de gener del 2021

PÀTRIA

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

Pàtria

 

La meva pàtria és un pany de paret

de pedra seca o de marès

mig esbucat

que no va enlloc ni tanca res,

tallat pel solc de l’autopista.


Té un cel blau amb quatre niguls blancs

a mig pintar sobre un gap cal·ligràfic

i un crit d’esprai antic que molts pocs recordam,

entre el fasser menjat d’escarabats

i el derelicte ametlerar.


Aturonat sobre el talús,

el mir un breu, fugaç, moment

cada matí,

quan pas cap a la feina a més de cent.


Miquel Cardell

Els ponts de l'autopista

AdiA Edicions, 2020

Més sobre l'autor, ací

dijous, 1 d’agost del 2019

LENGUA / LLENGUA

(Dona etíop. Foto d'Ana Martínez Climent presa del seu mur de facebook)

LENGUA

Si ya la lengua no es mi patria
ni en la patria se habla la lengua que yo entiendo,
hoy hablo en persa
bajo un sol iraní,
con secos labios de mujer etíope
y gesto sosegado de birmana.

---

LLENGUA

Si ja la llengua no és la meua pàtria
ni en la pàtria es parla la llengua que jo entenc,
Hui parle en persa
sota un sol iranià,
amb secs llavis de dona etíop
i gest assossegat de birmana.

Irela Casañas
Inèdit
Més sobre l'autora, ací i ací
[Traducció pròpia]

dilluns, 5 de novembre del 2018

POEMA AMB DATA (CVII): ENMIG DE LA TEMPESTA, EL QUATRE DE NOVEMBRE

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

ENMIG DE LA TEMPESTA,
EL QUATRE DE NOVEMBRE

Vell i malalt, visc confinat
en un llogaret desert.
Mes no em sent abatut
i anhele encara lluitar per la pàtria
en la llunyana frontera.
De nit, estès al meu llit,
sent els rugits de la tempesta.
Em veig, en el somni, tot armat,
cavalcar sobre un riu congelat.

Lu You (1125-1210)
Més sobre l'autor, ací

divendres, 22 de setembre del 2017

MASCARADA

(Muntatge propi)
MASCARADA

No t’entenc quan afirmes
amb posat indolent:
«Sóc monàrquic absolutista
i per açò mateix, republicà».

Els polítics menteixen.
Hem nascut
per humanitzar el món
i fundar lliure
la Pàtria Universal de la Poesia.

Tu almenys ets portuguès.
Jo sóc d’una illa,
traïda pels seus fills,
que no té veu.

Els polítics trampegen,
mercadegen,
fan discursos,
i s’augmenten el sou.

Has vist Sacco i Vanzetti?
Déu i Marx semblen morts.

Ple de dies llegits,
em declar, insurgent
menorquí expoliat,
en el fons del meu cor
tanmateix anarquista.

Ponç Pons
Pessoanes
Ed. Bromera, 2004
Més sobre l'autor, ací

dimecres, 9 d’octubre del 2013

POEMA AMB DATA (LX): 9 D'0CTUBRE

1
Treballe i puge a l’andana
la collita de l’afany.
Com un vent em coronava
el dia des del terrat.

2
Treballe amb amor la terra
i la regue amb la suor
dels meus punys, la meua feina,
collita del meu honor.

3
Vinclat al meu solc diari
treballava per la nit.
A l’alba del 9 d’octubre
tota la terra ha florit.
  
Vicent Andrés Estellés
Albades dins Mural del País Valencià, Volum III
Editorial 3 i 4, 2002