EMPREMTES

Tota tu, perfil de poesia, lluites contra el buit amb la paraula plena. Qui escolta? Qui et demana? Ets tu sola en la nit dels poetes. OLGA XIRINACS
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Marc Granell. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Marc Granell. Mostrar tots els missatges

dissabte, 22 de març del 2025

[VENIA LA NIT...]

 


(Iamtge pròpia)

Venia la nit

i era un cau de silencis,

de dubtes esglai i tendres

ofegats en el mar tenebrós

d’un futur immens i inexpugnable.

 


Marc Granell

Mastaba

Edicions Bromera, 2025

Més sobre l’autor, ací i ací

dissabte, 4 de març del 2023

QUASI JA

(Imatge pròpia)

QUASI JA


¿En quines mans estem, Déu meu, en quines urpes,
en quines mandíbules de ferro i goles insaciables,
profundes com un pou estret que mai no acaba?


¿Sota quin genoll marmori, rotund, inapel·lable
mantenim, ben quiets, el coll com si fos la llei més alta?


¿Dins de quina esperança podrint-se, quasi ja morta,
ens batega encara el cor inventant futurs en alba?

 


Marc Granell

Arran de gel

Bromera Edicions, 2023

Més sobre l'autor, ací  

divendres, 11 de setembre del 2020

ELOGI DEL SILENCI

(Imatge no identificada presa de la xarxa)
ELOGI DEL SILENCI

En el principi no era el Verb.
                                            Era el silenci
fet estrall estrepitós per la paraula
que alçava murs suculents i meravelles,
embalums de ferro i fang, greus entelèquies
que sagnaven cada dia pous fondíssims
on el crit es feia pàtria i victòria.

Morirà, però, ben aviat, tot ho assenyala,
aquest guirigall que en pànic ens arrossega
i serà de nou el silenci regne invicte
de l’oblit i del no-res, font de la puresa.

Marc Granell
Cel de fang
Edicions Bromera, 2020
Més sobre l'autor, ací i ací

diumenge, 8 de març del 2020

EXERCICIS PREPARATORIS PER A UN MIRACLE

(Imatge no identificada presa de la xarxa)
VORÜBUNGEN FÜR EIN WUNDER

Vor dem leeren Baugrund
mit geschlossenen Augen warten
bis das alte Haus
wieder dasteht und offen ist

Die stillstehende Uhr
so lange ansehen
bis der Sekundenzeiger
sich wieder bewegt

An dich denken
bis die Liebe
zu dir
wieder glückich sein darf

Das Wiedererwecken
von Toten
ist dann
ganz einfach
---

EXERCICIS PREPARATORIS PER A UN MIRACLE

Davant el solar buit
esperar amb els ulls tancats
fins que la vella casa
torne a ser-hi i a estar oberta

Mirar el rellotge aturat
tot el temps que calga
fins que la busca dels segons
torne a moure's

Pensar en tu
fins que l'amor
a tu novament
puga ser feliç 

Ressuscitar
els morts 
serà llavors 
molt fàcil


Erich Fried
Exercicis preparatoris per a un miracle
Edicions Alfons el Magnànim, 1991
Més sobre l'autor, ací

[Traducció de Gustau Muñoz i Marc Granell]

dissabte, 10 de març del 2018

23 SENSE OVIDI: NOSTÀLGIA D'OVIDI MONTLLOR

(Fotomuntatge propi)
NOSTÀLGIA D'OVIDI MONTLLOR

La poesia dóna per a poc  
si se la mira  
amb ulls calculadors i rapinyaires, 
tan a la moda.
La poesia, però, ho dóna tot
si qui la mira
ho fa amb els ulls
amb què miraves,
si qui la canta
ho fa amb la veu
amb què encenies,
de passió,
de pietat,
de tendresa,
la pell i el cor malalts de tanta nit.

¿Però així qui mira ara?
¿Qui canta així
la vida i el poema?

Fa deu anys que fa fosc i fa silenci. 

Marc Granell
Tard o d'hora
Ed. Denes, 2006
Més sobre l'autor, ací

dilluns, 5 de març del 2018

UNA LLÀGRIMA

(Imatge no identificada presa de la xarxa)
UNA LLAGRIMA

A Teresa Pascual

Una llàgrima no és un riu,
però a vegades
esdevé
torrent furiós que ho arrossega tot
al seu pas ardent
fins a morir de sobte
en el mar profund i pau
de l'oblit més pur.
                                    31-VII-2007

Marc Granell
Altres poemes (dins de Poesia Completa 1976-2016)
Institució Alfons el Magnànim, 2017
Més sobre l'autor, ací i ací

dissabte, 30 d’abril del 2016

ELS POETES

(Composició pròpia a partir de la portada del llibre) 
Els poetes són els éssers més inútils 
que hi ha sobre la terra. 

No fan res de profit. 

No fan fàbriques. 
No fan guerres. 
No fan negocis. 

Per no fer no fan ni tan 
sols diners amb allò que fan. 

Que són ales. 
Que són febres. 
Que són somnis. 

Els poetes són els éssers 
més imprescindiblement inútils 
que hi ha sobre la terra.

Marc Granell
Tard o d'hora
Edicions de la guerra, 2006
Més sobre l'autor, ací

dimecres, 20 de gener del 2016

CICLE

(Imatge no identificada presa de la xarxa)
Trenta anys és bona edat per a morir-se    
de tedi o de dolor o d'esperança    
o qualsevol desfici col·lectiu    
de les cèl·lules cansades ja d'oir-se    
repetir la mateixa cantilena    
de sempre.

              Perquè, anem a veure:
¿importa molt si un cos desapareix    
en tal moment determinat o en tal altre?
¿Renuncia llavors el cel al núvol,    
la terra a la pluja,    
la rosa al perfum?
¿Es desbarata, potser, l'ordre de les hores,    
la rutina primordial de les collites,    
el puntual sospir de la mare?

Si el cansament és tan profund    
com una arruga en el front de la nostàlgia.
Si duc al muscle un sol que no respira    
i no em deixa abandonar-me ni un segon.
Si fa dos segles que sent com es passegen    
amb peus tots bruts sobre el meu engonal.
Sí camine tan a espai com una pena    
quan s'instal·la en les pupil·les i recorda.

Puc trobar-ne, a més, antecedents    
ben insignes, dolcíssims i preciosos.
                                               
Marc Granell
Fira desolada
Columna, 1991
Més sobre l'autor, ací

dijous, 20 de novembre del 2014

POEMA AMB DATA (LX): [PARÍS TÉ EL TEU MIRAR...]

(Imatge pròpia)
París té el teu mirar en la mirada
d’ençà el vint de novembre
de mil nou-cents noranta-cinc.

París plou com tu plous capvespres àngels,
migdies llargs i foc en l'abraçada.

París besa amb els llavis amb què em beses
els besos més abril, més mar en calma.

París camina el pas que tu camines.

París té el teu somriure, lluna i alba.

Marc Granell
Versos per a Anna
Ed. Bromera, 2003
Més sobre l'autor, ací


dimarts, 1 de maig del 2012

ROUND

(Imatge no identificada presa de la xarxa)
                                A Vicent Berenguer

RECONEC aquesta alba que desperta
molt a espai els perfils que la nit
féu oblidar com si fossen titelles
i no guerrers que perennement sotgen.

Reconec aquest rostre que ara es mira
en l'espill i a poc a poc recupera
la màscara escaient i ensinistrada
en l'art antic de mantenir muralles.

Reconec aquest cos i no l'estime
perquè és pura batalla on la derrota
dia a dia és magnífica i rotunda
com un ventre matern contra les ones.

Reconec aquest dubte que la llum
alimenta com a un nadó insigne
que no pot créixer i no desapareix
perquè és el centre del món i la causa.

Reconec aquest puny que escriu paraules
absurdes que ningú no pot comprendre
perquè són aigua d'un riu que no té albes
ni sadolla els pelegrins assedegats.

Marc Granell
Fira desolada
Columna, 1991
Més sobre l'autor, ací

divendres, 20 de gener del 2012

EL TEMPS DE LA POESIA S'HA ACABAT

(Joan Brossa)
Francesc Calafat i Marc Granell al pròleg de l'antologia Dotze poetes joves valencians (Tàndem Edicions, 2000) escriuen el següent:
Així, fa poc, Miquel de Palol sentenciava que "el temps de la poesia s'ha acabat" perquè ja no és una "eina expressiva" de la societat actual i el seu sentit es redueix a "la pràctica solitària". Afirmacions com aquestes suposen que la lírica en algun moment tingué una demanda social, era un gènere molt popular i tenia una funció utilitària. Realment han estat mai així les coses? Si llevem les excepcions, tants llibres de poesia es venien, posem per cas, en els anys vint, en els anys seixanta o en els setanta? Es venien llavors més llibres que no ara? Té sentit afimar que un gènere està en les últimes malgrat que es publiquen un nombre estimable de títols tots els anys?
T'invite a dir la teua opinió.

dilluns, 16 de gener del 2012

EL PORC

(Fotomuntatge propi amb dibuix d'El ROTO)
Cada matí es trasllada a la faena
esbufegant després d’haver resat
una hora amb fruïció en la capella
que es va fer fer al seu jardí privat.

Ferreny i gras, farcit de supèrbía,
baixa del Rolls pegant crits, insultant
el xofer que li n’obri la portella
i entra grunyint en el seu regne: el banc.

Signa papers, dicta cartes, ordena
amb sonor gruny que siguen despatxats
tots els membres del comité d’empresa,
que demanaven un millor jornal.

Telefona després a un seu col.lega,
garrí com ell i com ell malcarat,
per dir-li que anirà a la porquera
climatitzada a la qual acudiran
a la tarda els set porcs de més solera
que es dediquen a la usura i a l’engany
per veure quina és la línia mestra
a seguir per poder incrementar
el control sobre els diners de l’empresa,
és a dir del país i els ciutadans,
sense importar-los mica la pobresa,
la injusticia, el dolor i la fam
que provoquen amb la seua avidesa
de poder absolut, de capitals.

A la nit , satisfet, se’n torna a pressa
cap a casa i després d’un bon sopar
s’agenolla vora el llit, rota i resa
i amb plaer es rebolca en el seu fang.


                                             Marc Granell
L'illa amb llunes
Ed. Tabarca, 1993

Lliurament Premis Marc Granell 2010.  Recital de poemes de Marc Granell. Argila de l'Aire

diumenge, 28 d’agost del 2011

VERS SOLT (IV)

De nou deixe un vers solt per a que imagineu la resta del poema (si és que no el coneixeu) titulat GEORGE GROSZ  del poeta valencià Marc Granell.
(Imatge no identificada presa de la xarxa)
Hi ha vesprades que sonen com revòlvers [...]
 Ací podeu trobar el poema complet així com una versió cantada per Feliu Ventura.